道达尔能源发布2023财年二季度及上半年业绩报告

依托有利但有所转弱的市场环境，实现强劲业绩表现，同时推进多元化战略，

石油、液化天然气和综合电力业务取得重大进展

截至 2023 年 6 月底*，平均资本回报率（ROACE）为22%

2023 年现金分红超过40%

第二次中期派息同比增长7.3%

第三季度回购20亿美元股票

	2023年 第二季度	与2022年 同期相比	2023年 上半年	与2022年 同期相比
净利润（公司份额）（十亿美元）	4.1	-28%	9.6	-9%
调整后净利润（公司份额）
单位：十亿美元	5.0	-49%	11.5	-39%
每股收益（美元）	1.99	-47%	4.61	-35%
调整后 EBITDA（十亿美元）	11.1	-41%	25.3	-30%
债务调整后现金流DACF[1]（十亿美元）	8.6	-37%	18.4	-28%
营运现金流（十亿美元）	9.9	-39%	15.0	-37%
截至2023年6月30日，公司净权益负债率[2]为11.1%；2023年3月31日为11.5% 2023年第二季度每股派息0.74欧元

道达尔能源董事会于2023年7月26日召开会议，审议公司2023财年第二季度业绩。公司董事长兼首席执行官潘彦磊（Patrick Pouyanné）在董事会会议上表示：

“依托有利但有所转弱的油气市场环境，道达尔能源本季度再次实现了强劲的业绩、强有力的现金流和具有吸引力的股东分红。2023年第二季度调整后净利润为50亿美元，资本回报率为22%，现金流为85亿美元，2023年上半年现金流为180亿美元。

勘探与生产部门（E&P）2023年第二季度调整后净营业利润为23亿美元，现金流为44亿美元。得益于新项目的启动（尼日利亚的 Ikike、巴西的 Mero 1 和阿曼的Block 10），以及阿拉伯联合酋长国SARB和Umm Lulu油田整合，产量达到 250 万桶/天，同比增长 2%。

得益于 2022 年高利润率，综合液化天然气业务部门现金流为18亿美元。调整后净营业利润为13亿美元，这是液化天然气价格较低（第二季度平均为 10 美元/百万英热单位）以及市场波动较小导致交易较疲软的结果。

综合电力业务(Integrated Power segment) 第二季度调整后净营业利润和现金流分别增至 4.5 亿美元和 4.91 亿美元，平均资本回报率（ROACE）达到10.1%，在电力市场上，作为一家综合性盈利能力强的公司地位得到进一步巩固。

在炼油业务利润率下降的情况下，下游部门实现调整后净营业利润15亿美元，现金流为21 亿美元。

为推进实施多元化能源战略，公司本季度还宣布了四个重大项目：

• 在伊拉克启动GGIP多元化能源项目
• 在得克萨斯州启动RGLNG项目，预计将把公司从美国出口液化天然气的能力提高到每年1500万吨
• 完成对可再生能源电力企业Total Eren 100%股权收购
• 获得沙特阿拉伯Amiral石化项目的总承包合同

这些项目表明道达尔能源有能力抓住机遇，依托两大支柱推进多元化能源战略：生产低成本、低排放的碳氢化合物（石油和液化天然气），以及发展盈利性综合电力业务。

基于有利的环境，董事会确认 2023 年股东分红将超过现金流的40%。董事会批准2023年第二次中期股息增加7.25%，为每股0.74欧元，并授权公司在2023年第三季度回购最多20亿美元的股票。”

重大事项[3]

多元化能源战略

• 在伊拉克启动GGIP项目：有利于巴士拉地区自然资源可持续发展的大型多元化能源项目 （从Ratawi油田获取低成本、低排放的石油，收集和处理天然气用于发电，1吉瓦太阳能电站和海水处理）。
• 与SONATRACH的合作延至 2024 年，以增加Tin Fouyé Tabankort油田产量，每年向法国交付200万吨液化天然气，并在阿尔及利亚开发可再生能源项目

上游业务

• 阿塞拜疆Absheron天然气和凝析油田投产
• 尼日利亚OML 102 的 Ntokon 井发现石油和天然气
• 尼日利亚OML130 许可证续期 20 年
• 在宣布向 Suncor 公司出售道达尔能源 EP 加拿大有限公司的全部股份后，康菲石油公司行使对 Surmont 公司的优先购买权
• 签署苏里南 6 号和 8 号区块生产分成合同
• 签署巴西Agua Marinha 区块生产分成合同

下游业务

• 获得沙特阿拉伯Amiral项目价值110亿美元的总承包合同
• 与INEOS 重新整合在法国东部石化资产股份

综合液化天然气业务

• 在得克萨斯州启动RGLNG项目：收购合资公司（年产能力为1,750 万吨）16.67% 的股份，收购NextDecade公司 17.5% 的股份，签署为期 20 年、年产540万吨的承购协议
• 向印度达姆拉（Dhamra）液化天然气终端交付首批液化天然气
• 与印度IOCL公司签订为期 10 年的液化天然气销售合同，与 ADNOC Gas公司签订为期 3 年的液化天然气销售合同

综合电力业务：

• 收购领先的可再生电力生产商Total Eren 100% 的股份
• 获得两份租约，在德国开发两个海上风电场，总装机容量达 3吉瓦
• 西班牙3吉瓦太阳能项目获得有利环境影响评估
• 为哈萨克斯坦1吉瓦陆上风电场签订为期 25 年的购电协议
• 在比利时安特卫普启动 75 兆瓦时电池储能项目
• 与马来西亚国家石油公司签订战略合作协议，在亚太地区开发可再生能源项目；签署在澳大利亚开发 100 兆瓦 Pleasant Hills 太阳能项目的协议。

去碳化和新型脱碳能源业务

• 与TES 合作在美国开发大规模的合成天然气生产装置
• 与VNG 达成协议，计划向德国Leuna 炼油厂供应绿色氢气
• SAF：将法国Grandpuits的SAF生产能力提高一倍，达到每年28.5万吨
• 生物甲烷

o 收购芬兰初创公司Ductor 20%的股份

o 与法国圣戈班公司（Saint-Gobain France）签订为期 3 年的 100 吉瓦时的销售协议

o 在法国Grandpuits 建造年产 80吉瓦时的生产装置

[1]债务调整后现金流，是指营运资金变化和财务费用后的营运现金流。

[2]不包括租赁

*表示截至2023年6月30日之前的12个月

[3]重大事项中提到的某些交易需经主管机构批准，或受协议其他条件的制约。